要求:翻譯英文和日文的 pdf 小說和技術書籍( 100-1000 頁)
在 github 找了一個開源的 pdftranslate 測試了一天,發現如下問題
1.一半的模型用不了,要不提示 api 不對要不未知報錯
2.某些掃描圖片格式的 pdf 不識別文字及排版,翻譯出來要么是原文無變化要么報錯
3.某些文件翻譯出來各種亂碼及排版不對
4.英文識別率好於日文,日文存在從右到左的豎排排版問題比較難處理
求靠譜的工具,可付費
·
要求:翻譯英文和日文的 pdf 小說和技術書籍( 100-1000 頁)
在 github 找了一個開源的 pdftranslate 測試了一天,發現如下問題
1.一半的模型用不了,要不提示 api 不對要不未知報錯
2.某些掃描圖片格式的 pdf 不識別文字及排版,翻譯出來要么是原文無變化要么報錯
3.某些文件翻譯出來各種亂碼及排版不對
4.英文識別率好於日文,日文存在從右到左的豎排排版問題比較難處理
求靠譜的工具,可付費
Leave a Reply Cancel reply